Από τη συλλογή του Σίμωνος Καρά με τον δεξιοτέχνη και καθηγητή στο Κανονάκι, Μανώλη Καρπάθιο.
Ο σολίστας μουσικός, Πρωτοψάλτης, διπλωματούχος καθηγητής Θεολογίας και Βυζαντινής Μουσικής Χρήστος Πανάγου, με σημείωμά του αναφέρει για το Παραδοσιακό «Τραγούδι του Πάσχα» το οποίο και ερμηνεύει:
«Η Ανάσταση του Χριστού γεμίζει χαρά και αισιοδοξία κάθε άνθρωπο. Η μουσική παράδοση άρρηκτα συνδεδεμένη με τις λύπες αλλά και με τις χαρές της κοινωνικής ζωής, τραγουδάει την Ανάσταση του Χριστού. Όπως με τα “κάλαντα” αναγγέλλεται η Γέννηση του Χριστού, έτσι και με τα Πασχαλιάτικα τραγούδια ο χριστιανικός κόσμος αναγγέλλει και διακηρύττει την Ανάστασή Του.
Σε όλα τα μέρη της Ελλάδας συνετέθησαν όμορφα τραγούδια με βάση τους τοπικούς ρυθμούς και χορούς κάθε περιοχής. Το συγκεκριμένο τραγούδι της Πασχαλιάς έχει την καταγωγή του από την Κύπρο και τραγουδιέται σε Ήχο πλάγιο του Πρώτου της Ελληνικής Μουσικής (ο ίδιος Ήχος με τους Αναστάσιμους ύμνους, όπως το “Χριστός Ανέστη”).
Ο διδάσκαλος Σίμων Καράς συνέλεξε, κατέγραψε και διέσωσε όλα αυτά τα Πασχαλινά τραγούδια. Από τη Συλλογή του Σίμωνος Καρά εμπνεύστηκαν και οι μαθητές του και ξανά- παρουσίασαν στο κοινό όλον αυτόν τον (ξεχασμένο) μουσικό μας πλούτο.
Ένα από αυτά τα διαμάντια της μουσικής μας παράδοσης αποφασίσαμε κι εμείς να παρουσιάσουμε συνεργαζόμενοι με τον εκλεκτό δεξιοτέχνη και καθηγητή στο Κανονάκι, αγαπητό Μανώλη Καρπάθιο. Με τους εκλεκτούς συναδέλφους μουσικούς και τεχνικούς, σας τραγουδάμε “Άρχοντες αγροικήσατε…για να σας πούμε…το Χριστός Ανέστη!”»
Χρήστος Πανάγου / Αθήνα 16 Απριλίου 2025
Παίζουν οι μουσικοί
Σταμάτης Ζαφειρόπουλος, νέυ
Χρήστος Πανάγου, θαμπούρα
Μανώλης Καρπάθιος, κανονάκι
Μιχάλης Ασίκης, πλήκτρα
Ενορχήστρωση, Μιχάλης Ασίκης
Μουσική επιμέλεια, Μανώλης Καρπάθιος
Η ηχογράφηση έγινε στο στούντιο romana με ηχολήπτη τον Μιχάλη Ασίκη.
Δημιουργικό, Δημήτρης Κατσουλάκος
